RSS

ฉบับ 6! แอร์ เอชีย ยืนยัน พบชิ้นส่วน QZ8501 / ผู้บริหาร เสียใจ ยังเดินหน้าค้นหาต่อ

30 ธ.ค.

30 ธันวาคม 2557

ข้อมูลชี้แจงฉบับที่ 6
เที่ยวบินของสายการบินแอร์เอเชียอินโดนีเซีย QZ8501

สุราบายา – สายการบินแอร์เอเชียอินโดนีเซียขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องแจ้งให้ทราบว่าหน่วยค้นหาและกู้ภัยแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (The National Search and Rescue Agency Republic of Indonesia หรือ BASARNAS) ยืนยันแล้วว่าชิ้นส่วนวัตถุที่พบเมื่อช่วงเช้าของวันนี้เป็นชิ้นส่วนของเที่ยวบิน QZ8501 ซึ่งขาดการติดต่อกับศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศเมื่อเช้าวันที่ 28 ธันวาคม 2557
ชิ้นส่วนของเครื่องบินถูกค้นพบใกล้ช่องแคบการีมาตา ห่างจากเมืองพังกาลันบันไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 110 ไมล์ทะเล

เครื่องที่ให้บริการในเที่ยวบินนี้ คือ เครื่องบินแอร์บัส เอ320-200 หมายเลขเครื่อง PK-AXC มีผู้โดยสารทั้งหมด 155 คน โดยเป็นผู้ใหญ่ 137 คน เด็ก 17 คน และทารก 1 คน ทั้งนี้ยังมีนักบิน 2 คน ลูกเรือ 4 คน และวิศกรอากาศยานอีก 1 คนบนเที่ยวบินนี้

ขณะนี้ หน่วยค้นหาและกู้ภัยยังคงทำงานอย่างต่อเนื่องและอยู่ระหว่างการตรวจสอบหาชิ้นส่วนที่พบในบริเวณนั้นเพิ่มเติม

แอร์เอเชียอินโดนีเซียยังได้ส่งพนักงานไปยังที่เกิดเหตุเพื่อทำงานร่วมกับหน่วยค้นหาและกู้ภัยแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย คณะกรรมการความปลอดภัยด้านการขนส่งแห่งชาติ (National Transportation Safety Committee หรือ NTSC) และหน่วยงานอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อสอบสวนเหตุการณ์นี้

นายซูนุ วิยาโมโก้ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสายการบินแอร์เอเชียอินโดนีเซีย กล่าวว่า “เราเสียใจอย่างที่สุดต่อเหตุการณ์ที่น่าสะเทือนใจนี้ เราขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อครอบครัวและเพื่อนของผู้โดยสารบนเที่ยวบิน QZ8501 รวมทั้งครอบครัวและเพื่อนของพนักงานของเราด้วย”

นายโทนี่ เฟอร์นานเดส ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มสายการบินแอร์เอเชีย กล่าวว่า “ผมเสียใจที่สุดต่อเหตุการณ์นี้ เป็นช่วงเวลาที่ยากมากสำหรับพวกเราชาวแอร์เอเชียในการรอคอยความคืบหน้าของการค้นหาและกู้ภัยครั้งนี้ แต่สิ่งที่เราให้ความสำคัญที่สุดตอนนี้คือความรู้สึกและการช่วยเหลือครอบครัวและเพื่อนของผู้โดยสารบนเที่ยวบิน QZ8501
แอร์เอเชียอินโดนีเซียจะพาครอบครัวของผู้โดยสารไปยังเมืองสุราบายา ซึ่งเราได้จัดเตรียมทีมงานเพื่อดูแลทุกๆ ครอบครัวให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับสิ่งที่ต้องการอย่างครบถ้วน เรายังได้เชิญที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยาและศาสนามายังศูนย์ประสานงานครอบครัวและญาติเพื่อให้การดูแลเรื่องสภาพจิตใจ
ทันทีที่แอร์เอเชียอินโดนีเซียมีข้อมูลเพิ่มเติม เราจะแจ้งให้ทราบโดยทันที

สายการบินแอร์เอเชียอินโดนีเซียยังได้จัดเตรียมหมายเลขฉุกเฉินสำหรับครอบครัวและญาติของผู้โดยสารบนเที่ยวบินดังกล่าวเพื่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบิน  QZ8501 โดยติดต่อได้ที่
• มาเลเซีย: +60 3 21795959
• อินโดนีเซีย: +62 2129270811
• สิงคโปร์: +65 63077688
• เกาหลีใต้: 007 98142069940

พวกเราขอส่งให้กำลังใจครอบครัวและญาติของผู้โดยสารและลูกเรือบนเที่ยวบิน QZ8501 และเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดูแลทุกคนในทุกทางที่เราจะทำได้

ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับสายการบินแอร์เอเชียอินโดนีเซีย
แอร์เอเชียอินโดนีเซียเป็นสายการบินสัญชาติอินโดนีเซียภายใต้ชื่อบริษัท PT Indonesia AirAsia โดยเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง AirAsia International Ltd และ PT Awair International ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนธันวาคม 2548 ให้บริการมาแล้ว 10 ปี โดยมีฐานปฏิบัติการบินในจาการ์ตา บันดุง บาหลี สุราบายา และเมดาน ด้วยฝูงบินแอร์บัส เอ320-200 จำนวน 30 ลำ ปัจจุบันแอร์เอเชียอินโดนีเซียให้บริการผู้โดยสารไปแล้วกว่า 40 ล้านคน ใน 33 เส้นทาง สู่ 21 ปลายทางในต่างประเทศและ 12 ปลายทางภายในประเทศ

************************
AIRASIA INDONESIA flight QZ8501
AS OF 30 DECEMBER 2014 18:00 HRS LT (GMT+7)

SURABAYA, 30TH DECEMBER 2014 – AirAsia Indonesia regrets to inform that The National Search and Rescue Agency Republic of Indonesia (BASARNAS) today confirmed that the debris found earlier today is indeed from QZ8501, the flight that had lost contact with air traffic control on the morning of 28th December 2014. 

The debris of the aircraft was found in the Karimata Strait around 110 nautical miles south west from Pangkalan Bun.

The aircraft was an Airbus A320-200 with the registration number PK-AXC. There were 155 passengers on board, with 137 adults, 17 children and 1 infant. Also on board were 2 pilots, 4 cabin crews and one engineer.

At the present time, search and rescue operations are still in progress and further investigation of the debris found at the location is still underway. AirAsia Indonesia employees have been sent to the site and will be fully cooperating with BASARNAS, National Transportation Safety Committee (NTSC), and relevant authorities on the investigation.

Sunu Widyatmoko, Chief Executive Officer of AirAsia Indonesia said: “We are sorry to be here today under these tragic circumstances. We would like to extend our sincere sympathies to the family and friends of those on board QZ8501. Our sympathies also go out to the families of our dear colleagues.”

Tony Fernandes, Group Chief Executive Officer of AirAsia added: “I am absolutely devastated. This is a very difficult moment for all of us at AirAsia as we await further developments of the search and rescue operations but our first priority now is the wellbeing of the family members of those onboard QZ8501.”

AirAsia Indonesia will be inviting family members to Surabaya, where a dedicated team of care providers will be assigned to each family to ensure that all of their needs are met. Counsellors, religious and spiritual personnel have also been invited to the family center to provide any necessary services.

Further information will be released as soon as it becomes available. An emergency call centre has been established and available for families seeking information.  Family members of QZ8501, please contact:
• Malaysia: +60 3 21795959
• Indonesia: +62 2129270811
• Singapore: +65 63077688
• Korea: 007 98142069940

Our thoughts and prayers remain with the families and friends of our passengers and colleagues on board QZ8501.

*************

About AirAsia Indonesia
AirAsia Indonesia operates in Indonesia under the company PT Indonesia AirAsia. It was established through a joint venture between AirAsia International Ltd and PT Awair International. Established in December 2004, the airline has been operating for 10 years with hubs in Jakarta, Bandung, Bali, Surabaya and Medan. It has a fleet of 30 Airbus A320-200. To date, AirAsia Indonesia has carried over 40 million passengers and currently operates 33 routes of which 21 are international and 12 domestic.

 

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: